nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Zavedati se je namreč treba, da vsak poseg zapisovalca ali urednika oddaljuje besedilo od pričevanja, četudi le posrednega, o ustni literarni komunikaciji. Skrbno, zvesto zapisano besedilo je postalo dejstvo pisane literature, a delno tudi pisano dejstvo o živi folklori. Da ta v konserviran obliki izgubi precej svojega čara, je vzrok že v samem prehodu iz ustnega v pisani medij, a tudi nasledek določenih okusov in načinov razumevanja literature.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani