nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Očitno manj diferencirano pojmuje delo folklorista in jezikoslovca dialektologa pri zapisovanju slovstvene folklore Merku, saj jemlje prozo (bolj kot pesmi) za "dragoceno študijsko gradivo za dialektologa". Pri tem misli predvsem na glasoslovno jezikovno ravnino, saj poudarja, da je svoje zapise v ta namen opremil s potrebnimi diakritičnimi znaki. Od fonetične transkripcije, ki jo je rabil F., odstopi le v nekaj primerih, da olajša branje večini bralcev, ki se na dialektološke konvencije ne morejo spoznati.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani