nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Prvič zaradi motivacije, kaj ga je privedlo k njegovemu dokumentiranju. Ni šlo le za zabijanje prostega časa, ko se je kot vojak rekonvalescent vračal na svoj dom med prvo svetovno vojsko, ampak za veliko globlje stvari: "V raznarodovalnem procesu koroških so namreč nemški nacionalci prav glasno začeli 'znanstveno' dokazovati, da to niso več pravi, njih govor je tako prepojen z nemškimi besedami, da spada že k nemškim, ne pa k slovenskim narečjem. Opazoval sem, da je ta propaganda dejansko vplivala na nezavedne in sovražno razpoložene rojake; začeli so prav prisiljeno vpletati v vsakdanji govor čim več nemških besed, katerim so seveda morali pritikati slovenske pripone in končnice.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA