nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Podobno je hkrati imel pred očmi folkloristični in jezikovni predmet pri zbiranju gradiva Oroslav iz Slovenskih goric na Štajerskem. Zahtevam po čim bolj skrbnem zapisovanju se je pridružil tudi Vatroslav; s pripombo, da se le redki zapisi ujemajo s kritičnimi načeli: "Nikdar nismo gotovi, koliko je v pripovedi besed in rekel zares ljudskih, koliko le umovanja tistega, ki je pripoved zapisal."

se je vprašanja o razmerju med slovstveno folkloro in dialektologijo lotil skrbno tako v metodološkem kot metodičnem pogledu: izdaja vseh vrst slovstvene folklore mora biti po njegovem "kritina", to je "taka, kakršno zahteva metodika filologične vede" in temu načelu noben trezno misleč človek, ki ve, kaj je narodno blago in se zbira, ne bo ugovarjal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA