nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Isti izraz rabita in le alternativno; in ga zapišeta v obliki "tradicijonalno slovstvo," medtem ko ima varianto "tradicijonalna književnost". A prvi v tej verigi je s "tradicijonalno literaturo", pa je pridevnik predelal v "tradicijalno literaturo," morda po Štrekljevem zgledu, ko je ta zapisal "tradicijno slovstvo" ("Komu je, da pokažemo svetu bogastvo našega tradicijnega slovstva"), kar bi danes popravili v tradicijski. Je pa vsekakor primerneje, kakor tradicionalno, ker imata pridevnika bistven pomenski odtenek.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani