nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

"In kdor hoče preteklost našega naroda do korenin razviditi, ta mora premozgati vso njegovo ustmeno tradicijo," dodaja. niha med ljudskim in ustnim izročilom, Koruza pa tovrstno zbeganost reši tako, da pojem "ljudska tradicija" izostri v "ustno ljudsko tradicijo", kar je najti še prej že pri Boršnikovi, medtem ko sestavi prilastek drugače: "ljudska ustna tradicija". To v prvem primeru pomeni, da Koruza poleg ustne priznava tudi zapisano ljudsko tradicijo, za kar je pozneje izumil termin "polljudsko slovstvo," v Pogačnikovem primeru pa, da imajo razen ljudstva svojo ustno tradicijo tudi drugi, da ne rečemo višji sloji. Tretja varianta kombiniranja je "ljudsko ustno izročilo".



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA