nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Niso več "čista" narodova stvaritev, iz katere bi lahko tudi filolog študiral jezik, niti ni ohranil pristne folklorne poetike, kot je to zahteval Herder. Od Karadžićevih posegov v pesem se na primer Prešernovi ločijo po tem, da je vanjo vnašal osebno čustvo, medtem ko tega ni počel. Prešernova redakcija se, po, nekako približuje pesnitvam Arnima in Brentana, a se od njiju razločuje po tem, da pri tem ni umetničil niti ne idealiziral folklornih pesmi in jih barval z nacionalnim patosom.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani