nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Prav tako se je treba opredeliti do stališča, češ da je slovstvena folklora danes na stopnji degeneracije.
Zapis bi moral poleg natančno zapisanih besed obnoviti tudi atmosfero pripovedovanja, prenesti na papir intonacijo, geste, mimiko, mimogredne pripombe pripovedovalca in publike. "Toda," dostavlja Maja-Stulli, "videla sem zelo natančne in vsestranske zapise, ki so prav s pedantnostjo svojih dostavkov pripoved popolnoma uničili.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani