nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

In če so, so zunanji dodatek, pomožno tolmačenje, vrsta didaskalije. Pomembni so za popolnejše in natančnejše razumevanje izvedbe, za poznejše pričaranje skupne atmosfere, vendar se ne morejo vgraditi v zapisano besedilo. Oblikovno plat besedila, njegovo jezikovno strukturo je lažje raziskovati v okostenelih oziroma obveznih folklornih oblikah (pozdravne formule, zagovori, pregovori) in pesmih kot v pripovedih, tj. v nevezanih oblikah, kjer je znan le motiv, sicer pa je pri njihovem porajanju avtor svoboden in tako s svojo sposobnostjo in iznajdljivostjo bolj odgovoren za njihovo kakovost.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA