nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Naši predniki so poznali pesmi in jih peli, preden je nastala slovenska knjižna poezija in ko je prvi slovenski pesnik zavestno napisal prve verze, se mu ni zdelo potrebno iskati za novo umetniško obliko tudi novo ime. Slovenska knjižna poezija je nastala pač zelo pozno, medtem ko so npr. ali Francozi že zelo zgodaj imeli pesnike, ki so pisali verze in je bilo nujno to njihovo delo z imenom ločiti od tiste poezije, ki je bila namenjena petju in so jo imenovali "Lied" oziroma "chanson". Slovenščina nima izraza, s katerim bi mogli ustrezno prevesti npr. nemško besedo "Gedicht" ali recimo. "póesie", tj. skupino verzov brez melodije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani