nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Že pri mnogih pravljičarjih (...) sem za poskušnjo zapisal eno in isto zgodbo po dvakrat, in še zmerom so se pokazale mikavne spremembe, zdaj na slabše zdaj na boljše." Poročilo o svojih opažanjih ob pripovedovanju Trentarja sklene z izredno pomembno poanto za tukajšnjo obravnavo: "Vse, kar sem rekel leta 1948 ob beneško slovenski varianti naše pravljice o posebnostih, ki ljudsko pripovedovanje nekako približujejo igralski umetnosti, velja v polni meri tudi za kasneje odkrito varianto iz. Tu je marsikaj celo očitnejše.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA