nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Zgodi se, da se po svoji notranji logiki ravnini teksta in teksture ne ujemata, če pomislimo, da imajo nekatere balade lahkoten pripev ali da se "pojejo 'na okroglo vižo'". Podrobna zgodovinska analiza bi verjetno dognala, kaj je vzrok temu neskladju; kakor je na kratko, a prepričljivo pojasnil, da se moti, kdor misli, da so ljudski pevci svoje dolge pripovedne pesmi znali na pamet. se je čudil, "kako more taka preprosta ženska, kot je bila ta, toliko in tako dolge pesmi tako gladko na pamet znati in to še celo analfbetka ... je zato še pela stare pripovedne pesmi, ker je bila analfabetka.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani