nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Kako različni zunanji dejavniki zares krepko sodelujejo pri aktualizaciji posameznih besedil, dokazujejo primerjave izdelkov bosenskih pevcev - guslarjev in slovenskih pevcev, ki pač pripadajo različnim kulturnim krogom. Zmaga je na primeru petja matere in hčere, toda s šestdesetletnim časovnim presledkom prikazala, kako sta si ustvarili vsak svojo varianto, hči "v trdnem prepričanju, da poje tako, kot se je naučila od matere. Če bi nam zapela isto pesem njena sestra ali hči, bi se verjetno pokazale spet nove razlike", "kajti vsak pevec je hkrati bolj ali manj ustvarjalec, pa če se tega zaveda ali ne."
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani