nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Dobesedno je to "literarna folklora", precizneje poslovenjeno pa seveda slovstvena folklora. tako prevaja z enako sintagmo ustrezno izrazje češkega strukturalista Mukařovskega ("... živeli druga poleg druge tako umetna literatura in literarna folklora."). Ruska ustreznica naši slovstveni folkloristiki je ruska filologičeskaja folkloristika.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani