nova beseda iz Slovenije

Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:

Čeprav dajo nekatere omembe slutiti, da je že v 16. stoletju izšel prvi tisk v prekmurščini, Obrednik, pa ga ne moremo postaviti na začetek prekmurskega slovstva vse dotlej, dokler se ne bo našel primerek, ki bo dokončno potrdil ali ovrgel mnenja literarnih in drugih zgodovinarjev, ki so se opredeljevali za njegovo kranjsko ali prekmursko jezikovno izdajo. Zato velja za začetek prekmurskega slovstva, ki je bilo dobrih sto petdeset let izključno versko, v pretežni kvantitativni večini pa tudi pozneje, Mali Katechismus, ki ga je priredil po madžarskem prevodu Győrski katekizem in leta 1715 izdal. V 18. stol. pa niso nastala samo prva, ampak tudi najtehtnejša in najvažnejša prekmurska slovstvena dela, med katerimi je potrebno vsaj omeniti Abecedarium Szlowenszko, avtorja (1725), Réd zvelicsánsztva (1747) Severja, predvsem pa Nouvi Zakon (1771) Küzmiča, ki je postal za daljše časovno obdobje textus receptus za prekmursko literarno snovanje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA