nova beseda
iz Slovenije
Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:
June 4th, 1922. V spodnji tretjini naslovne strani je bil naslov v prekmurščini: Szpomenek Deszét lejt Jubileum na Prvo Szlovenszko Bratovcsine pomágajocse drüstvo vu Ameriki. 1922 juniusa 4-ga. Od 1.-5. strani je angleško besedilo (Uvod in kratek zgodovinski pregled društva), od 6.-7. in 44.-48. je prekmursko, ki pa ni direktni prevod, ampak samostojno besedilo, čeprav vsebinsko zelo blizu angleškemu. Od 9.-43. strani so oglasi in čestitke ob jubileju, ki so jih pripravili trgovci, obrtniki in podjetniki v mestu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani