nova beseda iz Slovenije

Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:

Zvün eti pitanj naprejpridejo, má bidti, escse i drüga pitanja, ali ki sze ete navcsi, on zna odgovor dati na ono tüdi. Najplemenitejse je, naj sze amerkanszki jezik navcsimo i knige pa novine amerikanszke cstémo, stero de nam na velko pomocs ete jezik sze navcsiti i Ameriko szpoznati. (Rediteo.)"

Pridobitev ameriškega državljanstva je bila za vsakega priseljenca velik dogodek.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA