nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Umetno v procesu ponaroditve ohrani svoj prvotni značaj, čeprav se skoraj staplja z ljudskim, zato ju lahko danes ločimo po značilnostih oblike in vsebine ter po načinu izražanja. Vse tisto, kar je umetni pesnik v svoji želji po umetniškem izdelku napel po svoje ali po merilih "visokega" pesništva, se v variantnem procesu skozi petje zabriše in doda se novo. Včasih pri tem nastanejo take besedne zveze, ki kažejo, da je kljub bližini folklore nastala miselna ali ritmična "napaka", ki smisel v pesmi tako spremeni, da postane nerazumljiv, in to se prenaša naprej kot procesna lastnost ponaroditve.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani