nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Približevanje ljudskemu je pri, v jeziku intertekstualne teorije, v tem, da tuja prvina v označevalnem okolju, ki je tudi njen interpretativni in vrednostni "komentar", metabesedilno ( 1985: 26), zaradi manjše ali večje diferenciranosti, od njega dobi različno metaliterarno funkcijo: ta je informacija oziroma indeks o poreklu te prvine v literarnem kontekstu (povzeto po 1985: 53-54). Temu pravimo idejnovrednostna ekvivalentizacija (pa tudi formalna) z vidika predlog. To vidimo v dveh pesmih: Tašča s kupico v rokah pozdravlja snaho -
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani