nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Zadnji posnetek te pesmi zato v GNI beležimo leta 1998 (več o njej v tretjem poglavju). Tudi pesem Pred odhodom je ponarodela in jo najdemo v arhivu GNI (GNI M 22.162: Žalost mene premaguje) uvrščeno enkrat kot domovinsko drugič kot vojaško pesem (Priloga, primer 4). Ponarodela pesem Knezov zet (1860), za katero je v arhivu GNI več kot 50 ljudskih variant, je celo izpodrinila ljudsko pripovedno pesem Graščakov vrtnar, katere motiv in temo je vzel zato, da je podobno zgodbo povedal drugače; snov je preoblikoval, zunanja forma pa je ostala podobna obliki ljudske pripovedne pesmi (Priloga, medbesedilni niz Lenora.)
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani