nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Prepesnitve ljudskih pesmi: Od Lepe, Od Kralja, kažejo, da gre za tematske zveze z ljudsko pesmijo, za prečiščevanje sloga in za umetniško obdelavo predloge. Prešernova pesniška realizacija ljudske predloge je v njegovih metatekstih tako stilno kot vsebinsko drugačna od predloge, zato gre za skoraj popolno transformacijo predloge. Njegova Lepa, ki ji je dodal motiv hrepenenja, je postala sekundarna odnosnica medbesedilnega niza Lepa in prav zaradi njegove realizacije postala slovenski nacionalni mit.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani