nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Morda bi veljalo omeniti tudi kak tuji primer takega prehajanja ene zgodbe v medbesedilnem nizu skozi različna časovna obdobja in stile; to je Hasanaginica kot balada, ki je našla tri literarne realizacije, iz let 1908, 1976 in 1991, pri treh različnih literarnih ustvarjalcih (bosenskem književniku Ogrizoviću, in Tomislavu). O tem izčrpno piše Burkhart v članku The Bosnian Oral Ballad "Hasanaginica" as Pretekst for Literary Text. Avtorica izhaja iz vsebinske strukture, ki se spreminja skozi različna časovna obdobja in različne recepcije, posebno še zaradi žanrske pretvorbe balade v dramo, ter opazuje tudi politične okvire oziroma kontekst ali obzorja posameznega ustvarjalca.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani