nova beseda iz Slovenije

Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

( 1976: 231.)

Izraz je prvi uporabil in se zdi posrečen, ker je izpeljan iz slovenske besede predloga in angleške metatext, predloga bi bil lahko pretekst, pologa pa potekst. Lahko pa bi uporabili izraz položeni tekst ali položeno besedilo, vendar je to že večbesedni izraz in zato morda manj primeren za jedrnato izražanje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA