nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Z identifikacijo referenc postane ustvarjalčevo besedilo razumljivejše, posamezni deli, ki so morda prav zaradi vnosa ljudskega bralcu predstavljali uganko, postanejo manj enigmatični in še bolj nasičeni s pomeni, ki jih ima posamezna ljudska pesem (npr. ljudske pesmi The Shan Van Vocht, The Old Orange Flute, The Boys of Kilkenny idr.). (Worthington 1956: 321-339.) Podobna referenčnost je tudi v Snojevem romanu, ki se medbesedilno navezuje tako na posamezne stileme iz ljudske pesmi kot tudi na njen kod in tako vzpostavlja intertekstualne povezave, posebno pomembni pa so posamezni pomeni teh citiranih struktur, ki poudarjajo ali pa zanikajo njegove lastne.
Pobude, ki jih dobivata sodobna poezija in proza od ljudske pesmi, niso samo na ravni citiranosti, metaliterarno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani