nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
(Priloga, primer 17.) s pomočjo ljudske pesmi ukine časovne zamejitve. V ciklu Zelnata glava (Kos 1974, str. 169), v prvem delu z naslovom Sanje babe I, v prvi pesmi, v drugi je je verz: "Tu pa gledamo le strah, / slepih oken mrtvih vrat", ki korespondira z ljudsko pripovedno pesmijo Pred zmajem rešeno dekle (SLPI/21) ali tudi s pesmijo Desetnica (SLP I/ 51), in sicer: "Stoji, stoji beli grad, / nima oken, nima vrat", ( kjer povezuje človeško eksistenco z gradom, ki ga ni, in strahom, ki ne obstaja. Odnosnica je tukaj pretvorjeni citat, ki z izpuščanjem in zamenjavo pomenskih vrhov v celoten pomen popolnoma spremeni.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani