nova beseda iz Slovenije

Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

V tej drami ne gre za usodni nesporazum in ljubosumje, kot v ljudski pesmi, ve, kaj dela, in še bolj tragično je, da se tudi tega zaveda. sprašuje, kje je Dizma, in ji odgovori z verzom ljudske lirske ljubezenske pesmi Tebi se na očeh pozna, da si se jokala (Teče mi teče vodica: Š 1497-1508), saj v ljudski pesmi dekle joče, ker ve, da njen ljubi odhaja na tuje: "Šel je s tega kraja v drugi kraj / ne bo ga več nazaj." In ljudsko (Š1498): "Ljubi odšel mi bo v tuji kraj, / ne bo ga več nazaj."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA