nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Izrazit prenos muzikalnosti iz ljudskega v sodobno pa lahko vidimo v pesemi, ki je metatekst Slomškove Predice (Drobtinice 1846, Ipavčeva uglasbitev), ki je ponarodela. Iz predloge so v pologo vnesene sintagme: "Le predi, dekle, predi" ter ritem in verz, onomatopoija dr, dr, dr pa v pesem vnese zlovešč in neprijeten zvok. Če je Slomškova stanovska pesem Predica lahkotna pesem o nekem delu, je pesem pesem o predici, ki ne prede v veselju, ampak v žalosti in grozi, saj prede oblačilo za otroka, ki ga je utopila.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani