nova beseda iz Slovenije

Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Prehajanje posameznih umetnih pesmi v ljudsko pesništvo pa se dogaja takrat, kadar posamezno pesniško delo "posnema" (nezavedno sledi psihološki ljudskosti in uporablja že znano vsebino in obliko) ljudsko pesem v vseh njenih notranjih in zunanjih zakonitostih (ponarodela pesem).

Raziskovalec M. Nikičević v referatu o transformativnih ravneh ljudske pesmi v delih P. P. Njegoša in S. M. ugotavlja različne poglede na vrednost ljudskega v umetnem. Navaja V. Milinčevića, ki ugotavlja, da je Ljubiševo ustvarjanje naravni podaljšek ustnega slovstva, a obenem tudi njegovo preseganje ter transformiranje v novo sintezo, vsebinsko, motivno in stilno formulo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA