nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Na koncu pa je "beli grad", grad smrti, kjer zaman teče rdeča kri.
Dialog ljudskega in umetnega znotraj ene pesmi je prav kot po Lachmannovi medbesedilno korekten: npr. ljudsko ljubezensko pesem Fantje se zbirajo s kranjske dežele (Š 1691-1693) sopostavlja s sodobnim vojaškim naborom današnjega časa in s smrtjo mladega fanta: "fantje se zbirajo v vojsko marširajo puške / že pokajo kokice kokajo mamice mokajo // jamice jokajo kri preliva se od / sebe gre pok. Kroglica prileti fantič pa // obleži pok ga več ni.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani