nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
To poudarjanje kontrastnosti med ljudskim in novim je močnejše takrat, "kadar je narodnozgodovinska tema palimpsestno prežeta z ritmom ljudskih napevov". ( 1984: 261.) Priklicevanje preteklega na način ljudske naraščajoče pesmi se v tem kontrastu še nazorneje in doživljajsko še močneje vtisne v bralčev spomin. Empirični citati in preoblikovani citati: "pod goro / pod to goro zeleno / oče sina, / sin očeta ..." ter vključevanje novih izpovednih vsebin vnesejo ljudsko pesem v ta medbesedilni tekst v svojem prvotnem pomenu in melodični obliki, hkrati pa novi pomeni zaradi pozicije, ki bi jih morali zasesti stari, še bolj pomensko poudarjeno zaštrlijo iz pesmi. Predloga za Snojevo pesem je torej prav zares sinkretična celota ljudske pesmi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani