nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
V refrenskem delu lahko pesem zapojemo na napev naraščajoče ljudske pesmi Zverina premagana ali Prišla je miška iz mišnice (hagade - kot posebne pesniške oblike), ki je značilna samo za ljudsko pesem in je umetna poezija ne pozna. ( 1975: 327.) je ta refren vzel za začetek svoje pesmi in začetek vsake naslednje kitice, medtem ko je osrednji del, kjer gre za naraščanje, preoblikoval s smrtno resnimi pomeni, ki upesnjujejo kontrast med ideološkim videzom in žalostno resnico. To poudarjanje kontrastnosti med ljudskim in novim je močnejše takrat, "kadar je narodnozgodovinska tema palimpsestno prežeta z ritmom ljudskih napevov". ( 1984: 261.) Priklicevanje preteklega na način ljudske naraščajoče pesmi se v tem kontrastu še nazorneje in doživljajsko še močneje vtisne v bralčev spomin.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani