nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Ljudske pesmi, ki smo jih predstavili kot predloge medbesedilnim nizom, so v časovnem mozaiku obdobij in stilov dobile v teh medbesedilnih nizih vedno nove izpeljave in interpretacije. Izhodiščno besedilo (in z njim njegova muzikalnost ter njegov kontekst) se znova naseli v novem pesniškem organizmu, osrednji lik ter vsi pomeni, ki so zgoščeni v ljudski pesmi, pa oživijo. Pomen medbesedilnih nizov je v tem, da vedno znova prinašajo znana besedila v nove literarne prostore, z novimi izohipsami povezujejo dve popolnoma različni ustvarjalni tradiciji med seboj - folklorno in literarno, ki pa obe razširjata vedenje o motivih, temah, idejah idr. ljudskega izročila ter s tem ohranjata, obnavljata in vrednotita ljudsko pesem kot nenadomestljivi del slovenske identitete.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani