nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
( 1976: 66.) Gre za eksperimentiranje, igro s pomeni in ritmi na način ljudskega. Verze iz ljudske pesmi razdira, jih spoji z novim hitrim ritmom in razbije tekočo pripoved: "za sabo priplava / za sabo odplava ... iz pene v ženo / iz žene v peno ... zavolj otrok porojenih / zavolj otrok pojedenih ... riba faronika plava ..." z različnih kotov nekega motiva ustvarja pesniški tekst na podlagi ljudske pesmi. V drugi pesmi navidezno ohranja strukturo ljudske pesmi, vendar doda ironične poudarke in z groteskno dimenzijo: "oglodana do repa / riba faronika " ki resnost teme malo omili: "zavolj sivih globočin / zavolj velikih in majhnih rib" (ribe smo ljudje), prenese zgodbo iz preteklosti v sedanjost.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani