nova beseda iz Slovenije

Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Ta pesem je izrazito medbesedilna, referencialna, saj se njeni pomeni gibljejo od identifikacije do negacije ljudskega in literarnega izročila.

Lutkovna igra Daneta Kralj in (Lutka 1997, str. 28-42) je uvrščena v ta sklop zato, ker se neposredno navezuje na ljudsko pesem Kralj reši ugrabljeno nevesto (Š 8, SLPI/3). To vidimo v empiričnih citatih, ki so nedvomno nastali na podlagi prototeksta in se od njega tudi ne razlikujejo veliko: "Od kod, si ti doma, / da te nobeden ne pozna? ...", ljudsko: "Je Lenčica ga barala.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA