nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Že je "prepesnil" pesem Kralj rešen iz ječe ali Od Kralja ogerskega kralja (1833, Izbrano delo 1974, str. 288-291), ki pa je pravzaprav pesniška predelava ljudske predloge. S spremembo besedišča, ritma in delno verzne strukture je poknjižena varianta, zato je ta metatekst imitacijski. O njem lahko govorimo kot o sekundarnem metatekstu, saj se prek njega prenese ljudska pesem v sodobno poezijo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani