nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Refren ting tingel iz ljudske otroške pesmi Sijaj, sijaj sončece pretvori v think, ime proizvajalca oblačil - radostno petje je spremenjeno v radostno nakupovanje. Značilnost pesmi je nenehno združevanje besed iz vsaj dveh kodov: iz ljudskega in sodobnega sveta. Avtor vse besede združuje v kaotično celoto in skuša prav s to nesmiselnostjo prikazati sliko sodobnega časa, ko se vse meša, preteklost s sodobnostjo, tradicija z modernostjo in včasih ne ločiš več posameznih prvin med seboj: "Povej da se sliš dekle kej da se sliš / od svetga vadi povej ej povej ali spiš/ // med drevesi vmes si ting tingel think / beautiful.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani