nova beseda
iz Slovenije
Miran Božovič: Telo v novoveški filozofiji, poved v sobesedilu:
V Benthamovih očeh je panoptikon tako rekoč živa bitnost, artificial body, umetno telo, ki ga pri življenju vzdržuje nadzornik s svojim pogledom in glasom: the lodge is the heart, which gives life and motion to this artificial body, je srce, ki oživlja in giblje to umetno telo. Lastnosti oziroma odlike, ki se manifestirajo v delovanju tega umetnega telesa, so certainty, promptitude, and uniformity, zanesljivost, hitrost in enoličnost; z eno besedo, umetno telo deluje s clockwork regularity, z natančnostjo urnega mehanizma: action scarcely follows thought quicker than execution might be made to follow command, dejanje komajda hitreje sledi misli, kot lahko tukaj izvršitev sledi ukazu.
Še več, videti je celo, da je nadzornik z umetnim telesom povezan tesneje kot s svojim lastnim telesom.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani