nova beseda iz Slovenije

Miran Božovič: Telo v novoveški filozofiji, poved v sobesedilu:



Čeprav stvari, za katere verjamejo, da jih vidijo pred svojimi očmi, v resnici ne obstajajo, si les visionnaires des sens ne domišljajo, da jih vidijo, ampak dejansko vidijo "to, kar bi si sicer morali samo zamišljati"; kljub dejstvu, da niso dejansko takšni, kot se vidijo, se norci "dejansko vidijo takšne, kot mislijo, da so"; po Malebranchu povsem enako velja tudi za enorokce: čeprav je ud sam imaginaire, namišljen, pa je bolečina, ki jo čutijo, tres réelle, zelo realna.

Katera roka je tista, ki boli enorokce?
V Malebranchevih očeh seveda ne more biti nobenega dvoma: "Roka, ki enorokce aficira z občutkom bolečine, prav gotovo ni tista, ki so jim jo odrezali; to je torej lahko samo ideja roke [l'idée de la main]."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA