nova beseda iz Slovenije

Matjaž Bizjak: Ratio facta est, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:



...waicz Zyllier mass an zbaineunczyk sch[effel] vnd pringt kasten mass lxxiiiio sch[effel]... .

Razmerje med celjskim in gornjegrajskim schefflom je bilo torej 74 : 92 ali približno 1: 1,24. Za celjski scheffel podaja Baravalle vrednost okoli 20 l, torej bi meril gornjegrajski nekako 24,8 litra.
Druga primerjava izvira iz let 1796-1797, ko je bilo gospostvo v državni upravi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA