nova beseda iz Slovenije

Matjaž Bizjak: Ratio facta est, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Nasprotno pa dvojno poimenovanje kaščnih mer v virih različnega značaja še ne pomeni nujno dveh različnih merskih sistemov. Vsekakor moramo v urbarjih iskati lokalno terminologijo, medtem ko se omembe v drugih virih lahko nanašajo na neko alternativno poimenovanje (ki je količinsko ustrezalo predstavam okolja, v katerem je vir nastal) ali na računsko enoto, večkratnik dejanskih meril. Zadnja formulacija bi najbolje ustrezala modiju, mez pa bi bil morda lahko istoveten s kaščnim messom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA