nova beseda iz Slovenije

Matjaž Bizjak: Ratio facta est, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Takrat so ain mas casten- oder kaufmas genant premerili z (alter maß viertel oder tischkandel) in ugotovili, da jih v primeru težkih žit, ki so se oddajala raženo, drži osem, pri ovsu, ki se je oddajal z vrhano mero, pa deset. Ob upoštevanju bokala v vrednosti 1,64 l bi torej (raženi) švarceneški kupni mess proti koncu 16. stoletja držal okoli 13,1 litra, mess pa v skladu s tem 131 l. Takšno ali kvečjemu manjšo vrednost bi kazalo upoštevati tudi za konec 14. stoletja, tako glede na splošne tendence v srednjeveškem merstvu (povečevanje mer) kot tudi glede na primerjavo z goriško mero, če predpostavimo vsaj do neke mere enotno ali vsaj podobno velikost kupnega messa na ozemlju grofije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA