nova beseda
iz Slovenije
Matjaž Bizjak: Ratio facta est, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Nasprotje bi lahko kazalo na napako ali pa na eventualno uporabo dveh različnih mer z istim (podobnim) imenom, morda ene iz gospoščinskega, druge iz mestnega merskega sistema; vsekakor je problem brez pritegnitve drugih virov nerešljiv.
Eden od njih je nekoliko mlajši zgoraj navedeni zapis (2), ki izkazuje razmerje: media mensura = vna scaffa ali, izraženo v običajnejši nemški obliki, 1 mess = 2 schaff, kar je v tem primeru sinonim za scheffel. Takšno razmerje potrjuje tudi primerjava podatkov o služnosti vicedomskega mlina na Ljubljanici pri cerkvi svetega z urbarjem iz leta 1496.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani