nova beseda iz Slovenije

Igor Grdina: Poti v zgodovino, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Sleherna beseda namreč fiksira določen pogled na svet in "nadosebno" vednost o njem (to dvoje je komaj mogoče prevesti v druge idiome), prav tako pa vleče za seboj zgodovino svojega (ne)razumevanja. Veljavnost te misli je najbolje preveriti na nekaj primerih, saj je že Josif Visarionovič Stalin - najmogočnejši od vseh ruskih carjev, ki paradoksalno ni bil ne car in ne - poudarjal, da je teorija nekaj vredna le v povezi s prakso. Dejansko mora biti njen povzetek in ne morda anticipacija (to je stvar umetnosti).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA