nova beseda iz Slovenije

Ivan Gams: Kras, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:



V nemški strokovni literaturi je "dolino" iz slovenščine prevzel A. v. Morlot (1848, str. 307); pravi: "Apneniško površje, kot je bilo že povedano, je posejano s pogosto ogromnimi lijakastimi ali kraterskimi globelmi, dolinami (dobesedno: Doline, op. I. G.), ki dajejo pokrajini tako neizrecno puščavski značaj." Po Morlotu je besedo dolina sprva prevzela nemška, pozneje pa tudi druga tuja literatura in postala je široka oznaka za razne vrste globeli. To je bilo znano S. Schmidlu (1854, str. 192), ki je zapisal: "Dolina je slovensko ime za globel nasploh".



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA