nova beseda iz Slovenije

Dragan Matić: Nemci v Ljubljani, poved v sobesedilu:

Opredeljenost Tržičanov za nemško idejo je naletela na norčevanje v Novicah; v njih je npr. v enem od dopisov slovenskega turista poročal o obisku v Tržiču, kjer se imajo ljudje za potomce, kar da je dokazal neki podljubeljski zgodovinar "na podlagi gotiškega lista kralja Teodorika, pisanega na oslovski koži". Tržičani so po Zarnikovem poročanju na zasedanju občinskega sveta ( ga imenuje "tržiški parlament"), ki je potekalo v kavarni pri mostu - tolkli neko čudno, težko razumljivo "cimbrščino":

Ko se je parlamentarna razprava začela, se je naš "gmajn" jezik cimbrškemu narečju umikal, postala je govorica čedalje bolj nerazumljiva; le to sem zapazil, da predlogi se potrjujejo s klikom: "Tjade! Tjade!" - Če se je pa kaj posebnega kuhalo, so pa upili "Ježešta! Ježešta!" (enako: Čujte! ali nemškemu "Hört! Hört!").



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA