nova beseda iz Slovenije

Platon: Parmenid, poved v sobesedilu:



Na tem mestu velikost in majhnost nista nujno razumljena kot subjekta, temveč kot predikat (torej bi ju lahko prevedli z veliko in majhno): dvoumnost je povezana s posebno rabo glagola, ki glede na genitiv ali dativ, naznačuje bodisi pripadnost ali posedovanje.

Očitno se ima tu v mislih Eno, kajti druge stvari (talla) so druge stvari od Enega, različno od drugih stvari pa je Eno. Prim. 146d4, 149c4-5, 157b7-c1.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA