nova beseda
iz Slovenije
Josip Vidmar: Obrazi, poved v sobesedilu:
Kak primer njene jezikovne negotovosti se najde še danes v tej ali oni njeni pesmi. Poglejmo v lepi pesmi Preden sneg zapade prva dva stiha: Preden sneg zapade skrite sreče kraj. Zmoti nas takoj vsakomur očitna napačna raba glagola zapade, ki je v slovenščini neprehoden; za nas sneg lahko pada, lahko zamete, prekrije, pobeli neki kraj, ne more pa ga zapasti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani