nova beseda iz Slovenije

Josip Vidmar: Obrazi, poved v sobesedilu:

Ko je bilo delo s to komedijo končano, sem predzadnji ali zadnji dan prevedel še prve štiri stihe Ljudomrznika, ki me je potem spremljal skoraj do kraja partizanskih časov. Dotlej sem se med svojim bivanjem pri Greti Schollmayerjevi veliko sprehajal po grajskem vrtu. Tam sem pogosto gledal kolovoz, ki vodi iz tamkajšnje Vrhnike na slikovito Racno goro, in sem si v mislih ponavljal prirejen verz iz Dume: Tamkaj v svobodo gre, tamkaj v bodočnost gre cesta...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA