Potrdilo pa se je davno spoznanje: v slovenskem jeziku besede, kot so steza, smer, pot, cesta, kolovoz,, strmo, položno niso matematični izrazi, ki bi vselej in povsod pomenili isto. Križpotje je na primer lahko za nekatere usodno značilno, ko pa prideš do njega, je enako desetim drugim, če je sploh tisto pravo ... Zavisi od planote, posamezne vasi, predvsem pa od doživetja tistega, ki ti razlaga, kod hodi.