nova beseda iz Slovenije

Ivan Cankar: Frideriku Juvančiču/Pisma IV, poved v sobesedilu:

Poskusil sem s prevajanjem in sem takoj uvidel, da ne pojde. Dvoje straní sem prevajal eno popoldne in sem spoznal, da ni zanìč ne original, ne prevod. Žal mi je od srca, da sem se zavezal; toda gotovo se še najde modus, da dolg poravnamo!



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA